-
1 пользующийся почётом
-
2 человек, пользующийся большим почётом
General subject: man of great worshipУниверсальный русско-английский словарь > человек, пользующийся большим почётом
-
3 почётный
прил.1) ( пользующийся почётом) honorario, de honor2) ( выражающий почёт) de honor; honorable, honorífico ( о звании)почётное зва́ние — título honorífico
почётный карау́л — guardia de honor
почётное положе́ние — posición distinguida
почётная зада́ча — tarea honrosa
3) ( избираемый в знак почёта) honorarioпочётный прези́диум — presidencia honoraria
* * *прил.1) ( пользующийся почётом) honorario, de honor2) ( выражающий почёт) de honor; honorable, honorífico ( о звании)почётное зва́ние — título honorífico
почётный карау́л — guardia de honor
почётное положе́ние — posición distinguida
почётная зада́ча — tarea honrosa
3) ( избираемый в знак почёта) honorarioпочётный прези́диум — presidencia honoraria
* * *adj1) gener. (выражающий почёт) de honor, honorable, honorìfico (о звании), honorario, honroso2) law. representativo (о должности) -
4 почётный
1) ( пользующийся почётом) rispettato, di riguardo, d'onore2) ( избираемый в знак уважения) onorario, d'onore3) ( выражающий почёт) d'onore, onorevole4) ( доставляющий почёт) onorifico, onorevole* * *прил.1) stimato, di stima, onorevole, rispettato, d'onoreпочётный гость — ospite <d'onore / di riguardo>
2) ( предоставляемый за заслуги) d'onore3) ( выражающий почёт) d'onore, onorevole4) ( доставляющий почёт) onorifico, onorevole* * *adjgener. onorabile, onorato, onorevole, onorario, notabile, onorifico -
5 почётный
1. ( пользующийся почётом) honourable2. ( избираемый в знак почёта) honorary -
6 почётный
-
7 почётный
1) ( пользующийся почётом) honourable2) ( избираемый в знак почёта) honoraryпочётный акаде́мик — honorary member of the Academy
почётный прези́диум — honourable presidium
почётное зва́ние — honorary title
3) ( являющийся проявлением почёта) of honour (после сущ.)почётный карау́л — guard of honour
почётное ме́сто — place of honour
почётное положе́ние — distinguished position
•• -
8 почётный
прил.1. (пользующийся почётом) лъытэныгъэ зиIэ, шъхьакIафэ зыфашIырэпочётный гость лъытэныгъэ зиIэ хьакI2. (являющийся честью): почётная обязанность щытхъу зыхэлъ пшъэрылъпочётный караул лъытэныгъэ зышIырэ къэрэгъул3. (избираемый, вручаемый в знак почёта) почётнэпочётный академик почётнэ академикпочётный президиум почётнэ президиумпочётная грамота почётнэ грамот -
9 почётный
прл1) пользующийся почётом hono(u)red, esteem-ed, of hono(u)rпочётное ме́сто — place of honour
2) кн honoraryпочётный председа́тель/член — honorary chairperson/member
почётный карау́л — guard of honour
-
10 почётный
1. (пользующийся почётом) αξιότιμος, αξιοσέβαστος 2. (предоставляемый за какие-л. заслуги) τιμητικός 3. (избираемый в знак уважения, почёта) επίτιμος 4. (являющийся выражением почета, устраиваемый в знак почёта) τιμητικ/ός-караул - ή φρουρά.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > почётный
-
11 почётный
1) (пользующийся почётом) honoured2) (избираемый в знак почёта) honourary3) (делающий честь кому-л.) honourable4) (не нарушающий достоинства) honourable
См. также в других словарях:
ПОЧЁТНЫЙ — ПОЧЁТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. полн. Пользующийся почётом, заслуживающий его. П. гость. П. гражданин города. 2. полн. Избираемый в знак уважения, почёта. П. академик. П. президиум. 3. полн. Являющийся выражением почёта. Присвоить почётное звание … Толковый словарь Ожегова
почётный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. почётно, почётность 1) только полн. Пользующийся почётом. Почётный гость. Почётный пенсионер. Звание почётного гражданина города … Словарь многих выражений
почетный — ПОЧЁТНЫЙ ая, ое; тен, тна, тно. 1. только полн. Пользующийся почётом. П. гость. П. пенсионер. Звание почётного гражданина города. П. посетитель музея. 2. только полн. Являющийся выражением, знаком почёта. П ая грамота. П ое звание. П. караул. П.… … Энциклопедический словарь
Уважение — Имена существительные АВТОРИТЕ/Т, авторите/тность, вес, влия/ние, положе/ние, прести/ж, царь. Общепризнанное значение, влияние, уважение кого , чего либо; признаваемое окружающими за кем либо преимущество в суждениях о чём либо, в знаниях … Словарь синонимов русского языка
Муниципальное образование Находка — Город Находка Флаг Герб … Википедия
Находка (Приморский край) — Город Находка Флаг Герб … Википедия
Находка (город в Приморском крае) — Город Находка Флаг Герб … Википедия
Кинчев, Константин Евгеньевич — Константин Кинчев Основная информация … Википедия
Спорт в Тольятти — Содержание 1 История 2 Спорт в современной жизни города … Википедия
Уд, Камийен — Камийен Уд Camillien Houde … Википедия
Вирхов, Рудольф — Рудольф Людвиг Карл Вирхов нем. Rudolf Ludwig Karl Virchow … Википедия